Lirik 'TILT' Red Velvet Irene & Seulgi' Beserta Terjemahan, Comeback Terbaru Duo Visual Setelah 5 Tahun

Red Velvet Irene & Seulgi comeback. (Instagram/redvelet.smtownredvelvet)

INDOZONE.ID - IRENE & SEULGI Red Velvet baru saja merilis lagu terbaru mereka yang berjudul "TILT" pada 26 Mei 2025. Lagu ini tersedia untuk didengarkan pada pukul 18.00 KST atau 16.00 WIB.

Lagu "TILT" langsung disambut hangat oleh para penggemar Red Velvet, yang dikenal sebagai Reveluv.

Lagu ini menandai kembalinya sub-unit Red Velvet setelah hampir lima tahun vakum, sejak mini album "Monster" pada 2020.

Baca Juga: Sub Unit Red Velvet IRENE & SEULGI Comeback dengan 'Tilt', Tertampar Visual Femme Fatale

Dengan tema tentang ketidakseimbangan dalam hubungan cinta, "TILT" menghadirkan pesan yang relevan dengan kehidupan banyak orang, sehingga langsung menjadi perbincangan di kalangan penggemar.

Secara musikal, "TILT" menyuguhkan nuansa pop elektronik yang fresh dan modern. Vokal Irene dan Seulgi yang khas semakin memperkuat emosi dalam lagu tersebut.

Video musik TILT juga menarik perhatian dengan visual yang artistik dan koreografi yang dinamis.

Setiap adegan dalam video musik ini menggambarkan perjalanan emosi dua perempuan yang saling melengkapi, menambah kesan mendalam pada tema lagu tentang hubungan cinta yang tidak seimbang.

Banyak penggemar yang penasaran dengan makna tersembunyi di balik lirik TILT, yang mengajak pendengar untuk menerima ketidaksempurnaan sebagai bagian dari proses mencintai.

Dengan memahami lirik dan terjemahan lagu TILT, kita bisa lebih dalam memahami pesan yang ingin disampaikan oleh Irene dan Seulgi dalam comeback spesial mereka.

Lirik Lagu TILT - Irene dan Seulgi Red Velvet, dengan Terjemahannya

Red Velvet Irene & Seulgi comeback. (Instagram/redvelet.smtownredvelvet)

Hangul

[Intro]

Ooh, darling, we're meant to be

Follow my love

We're meant to be

[Verse 1: Seulgi, Irene]

나쁜 호기심은 매번 그어둔 선을 넘어

한순간도 눈을 못 떼, there's no game over

갈수록 더 아찔해, feel like a seesaw play

똑바로 서있기도 버거워 보이니 stop pretending

버티기는 그쯤 하면 충분해 just let it

옳고 그름 따윈 모두 내려놔도 돼

좀 더 과감하게 walk into my line

[Pre-Chorus: Seulgi]

중심을 바꿔 not a crime

You don't need a reason

어둠 속에 반짝인 your eyes

다가와 right now, yeah, yeah

[Chorus: All]

Push me too hard, I'll tilt, tilt, tilt, tilt

더 비틀어봐

Tilt, tilt, tilt, tilt

Take me too high, I'll tilt, tilt, tilt, tilt

뒤바뀐 시야

Tilt, tilt, tilt, tilt

Push me too hard, I'll tilt, tilt, tilt, tilt

더 비틀어봐

Tilt, tilt, tilt, tilt

Take me too high, I'll tilt, tilt, tilt, tilt

뒤바뀐 시야

Tilt, tilt, tilt, tilt

[Verse 2: Irene, Seulgi]

균형이 깨져버린 명암 위로 덧그려낸 환상

잘려나간 시야 밖을 가득 채운 상상

우리가 완성해낸 new masterpiece

어떤 시선에도 완벽한 balance

[Pre-Chorus: Seulgi]

선명해지는 what we like

즐기며 flip the gaze

흔들릴수록 빛나잖아

Baby, don't stop now, yeah, yeah

[Chorus: All]

Push me too hard, I'll tilt, tilt, tilt, tilt

더 비틀어봐

Tilt, tilt, tilt, tilt (Ah)

Take me too high, I'll tilt, tilt, tilt, tilt

뒤바뀐 시야

Tilt, tilt, tilt, tilt (Tilt, tilt)

[Bridge: Irene, Seulgi, Irene & Seulgi]

반대편에 서서 서로를 또 밀어내

망상들이 만들어낸, love and hate, but it's fate

Don't break it down, down, down

[Chorus: All]

Push me too hard, I'll tilt, tilt, tilt, tilt (Ooh)

더 비틀어봐

Tilt, tilt, tilt, tilt

Take me too high, I'll tilt, tilt, tilt, tilt (Oh, take me too high, I'll)

뒤바뀐 시야 (I'm on the edge, baby)

Tilt, tilt, tilt, tilt

Push me too hard, I'll tilt, tilt, tilt, tilt

확 비틀어봐

Tilt, tilt, tilt, tilt

Take me too high, I'll tilt, tilt, tilt, tilt (Take me too high, I'll)

널 깨운거야

Tilt, tilt, tilt, tilt (Oh, I'll)

Romaji

[Intro]

Ooh, darling, we're meant to be

Follow my love

We're meant to be

[Verse 1: Seulgi, Irene]

Nappeun hogisimeun maebeon geueodun seoneul neomeo

Hansungando nuneul mot tte, there's no game over

Galsurok deo ajjilhae, feel like a seesaw play

Ttokbaro seoitgido beogeowo boini stop pretending

Beotigineun geujjeum hamyeon chungbunhae just let it

Olko geureum ttawin modu naеryeonwado dwae

Jom deo gwagamhagе walk into my line

[Pre-Chorus: Seulgi]

Jungsimeul bakkwo not a crime

You don't need a reason

Eodum soge banjjagin your eyes

Dagawa right now, yeah, yeah

[Chorus: All]

Push me too hard, I'll tilt, tilt, tilt, tilt

Deo biteureobwa

Tilt, tilt, tilt, tilt

Take me too high, I'll tilt, tilt, tilt, tilt

Dwibakkwin siya

Tilt, tilt, tilt, tilt

Push me too hard, I'll tilt, tilt, tilt, tilt

Deo biteureobwa

Tilt, tilt, tilt, tilt

Take me too high, I'll tilt, tilt, tilt, tilt

Dwibakkwin siya

Tilt, tilt, tilt, tilt

[Verse 2: Irene, Seulgi]

Gyunhyeongi kkaejyeobeorin myeongam wiro deotgeuryeonaen hwansang

Jallyeonagan siya bakkeul gadeuk chaeun sangsang

Uriga wanseonghaenaen new masterpiece

Eotteon siseonedo wanbyeokan balance

[Pre-Chorus: Seulgi]

Seonmyeonghaejineun what we like

Jeulgimyeo flip the gaze

Heundeullilsurok binnajana

Baby, don't stop now, yeah, yeah

[Chorus: All]

Push me too hard, I'll tilt, tilt, tilt, tilt

Deo biteureobwa

Tilt, tilt, tilt, tilt (Ah)

Take me too high, I'll tilt, tilt, tilt, tilt

Dwibakkwin siya

Tilt, tilt, tilt, tilt (Tilt, tilt)

[Bridge: Irene, Seulgi, Irene & Seulgi]

Bandaepyeone seoseo seororeul tto mireonae

Mangsangdeuri mandeureonaen, love and hate, but it's fate

Don't break it down, down, down

[Chorus: All]

Push me too hard, I'll tilt, tilt, tilt, tilt (Ooh)

Deo biteureobwa

Tilt, tilt, tilt, tilt

Take me too high, I'll tilt, tilt, tilt, tilt (Oh, take me too high, I'll)

Dwibakkwin siya (I'm on the edge, baby)

Tilt, tilt, tilt, tilt

Push me too hard, I'll tilt, tilt, tilt, tilt

Hwak biteureobwa

Tilt, tilt, tilt, tilt

Take me too high, I'll tilt, tilt, tilt, tilt (Take me too high, I'll)

Neol kkaeungeoya

Tilt, tilt, tilt, tilt (Oh, I'll)

Terjemahan Indonesia

Ooh, sayang, kita memang ditakdirkan untuk bersama

Ikuti cintaku

Kita memang ditakdirkan untuk bersama

Keingintahuan yang buruk melewati batas setiap saat

Tidak dapat berpaling barang sedetik pun, tidak ada permainan yang berakhir

Kegembiraan terus meningkat, terasa seperti permainan jungkat-jungkit

Kamu hampir tidak bisa diam jadi berhentilah berpura-pura

Cukup bertahan, kamu bisa membiarkannya saja

Kamu bisa melepaskan apa yang benar atau salah

Beranilah, masuklah ke dalam garisku

Geser pusat itu, itu bukan kejahatan

Kamu tidak butuh alasan

Matamu berkedip dalam kegelapan

Kemarilah sekarang, ya, ya

Dorong aku terlalu keras, aku akan miring, miring, miring, miring

Miringkannya lebih

Miring, miring, miring, miring

Bawa aku terlalu tinggi, aku akan miring, miring, miring, miring

Perspektif terbalik

Miring, miring, miring, miring

Dorong aku terlalu keras, aku akan miring, miring, miring, miring

Miringkannya lebih

Miring, miring, miring, tilt

Bawa aku terlalu tinggi, aku akan miring, miring, miring, miring

Perspektif terbalik

Miring, miring, miring, miring

Ilusi yang digambar di atas keseimbangan bayangan yang rusak

Imajinasi mengisi di mana perspektif terputus

Karya baru yang telah kita buat

Keseimbangan sempurna dari sudut pandang mana pun

Menjadi lebih jelas apa yang kita suka

Bergetar saat kita membalik pandangan

Semakin bergetar, semakin bersinar

Sayang, jangan berhenti sekarang, ya, ya

Dorong aku terlalu keras, aku akan miring, miring, miring, miring

Miringkannya lebih banyak

Miring, miring, miring, miring

Bawa aku terlalu tinggi, aku akan miring, miring, miring, miring

Perspektif terbalik

Miring, miring, miring, miring (Miring, miring)

Di ujung yang berlawanan, kita terus mendorong satu sama lain

Delusi menghasilkan, cinta dan benci tetapi itu takdir

Jangan hancurkan, turun, turun

Dorong aku terlalu keras, aku akan miring, miring, miring, miring

Miringkannya lebih banyak

Baca Juga: Lirik dan Makna Lagu Mangu Fourtwnty ft Charita Utami yang Viral di TikTok

Miring, miring, miring, tilt

Bawa aku terlalu tinggi, aku akan tilt, tilt, tilt, tilt

Perspektif terbalik (Aku di tepi jurang, sayang)

Miring, miring, miring, miring

Dorong aku terlalu keras, aku akan tilt, tilt, tilt, tilt

Miringkannya tiba-tiba

Miring, miring, miring, miring

Bawa aku terlalu tinggi, aku akan tilt, tilt, tilt, tilt

Itu telah membangunkanmu

Miring, miring, miring, miring (Oh, aku akan)