Sabtu, 24 JANUARI 2026 • 19:28 WIB

6 Drakor Romantis Mirip Can This Love Be Translated, Manis tapi Nyesek

Author

Deretan drakor romantis mirip Can This Love Be Translated (My Drama LIst)

INDOZONE.ID - Kalau kamu penggemar drakor romantis dengan bumbu nyesek, Can This Love Be Translated kemungkinan bakal cocok. Drama ini hadir lewat diam, tatapan, dan perasaan yang nggak selalu bisa diucapkan.

Ceritanya nggak terburu-buru bikin karakternya jatuh cinta. Mereka mengajak penonton memahami luka emosional dan trauma masa lalu. Cintanya terasa pelan, canggung, dan kadang menyakitkan, tapi justru itulah yang bikin terasa nyata.

Kalau kamu masih belom move on dari Can This Love Be Translated, ada deretan drakor romantis yang mirip. Yuk, kita bahas bareng di sini!

Drakor Romantis Mirip Can This Love Be Translated

1. Dear Hyeri

Dear Hyeri, drakor romantis mirip Can This Love Be Translated (My Drama List)

Kalau Can This Love Be Translated bikin kamu mikir soal cara melindungi diri dari luka, Dear Hyeri membawa tema itu jadi jauh lebih personal.

Shin Hye Sun berperan sebagai Joo Eun Ho, seorang penyiar yang selama lebih dari sepuluh tahun merasa nggak didengar dan terus-terusan terluka. Alter egonya, Joo Hye Ri, justru jadi sosok yang cerah, berani, dan bebas secara emosional.

Yang bikin drama ini terasa dalam adalah caranya membahas disosiasi. Karakter Hye Ri bukan sekadar twist cerita, tapi bentuk mekanisme bertahan hidup Eun Ho.

Kisah cintanya sendiri nggak pernah menutupi konflik batin sang tokoh utama. Ini cerita soal penyembuhan yang pelan, berat, dan jauh dari kata mudah.

Baca juga: Penjelasan Ending 'Can This Love Be Translated', Drakor Romantis Terbaru Kim Seon Ho dan Go Youn Jung

2. Lost

Lost, Dear Hyeri, drakor romantis mirip Can This Love Be Translated (My Drama List)

Lost cocok buat kamu yang nggak butuh dialog panjang atau penjelasan berlebihan. Drama romantis ini penuh dengan keheningan, tatapan kosong, dan kelelahan emosional.

Jeon Do Yeon dan Ryu Jun Yeol memerankan dua orang yang merasa hidupnya udah jalan tanpa arah, meski mereka masih menjalaninya setiap hari.

Mirip dengan Can This Love Be Translated, cinta di sini nggak berisik atau meyakinkan. Hubungannya rapuh, penuh ragu, dan tumbuh dari rasa sepi yang dibagi bersama.

Trauma nggak disembuhkan, tapi tetap dibawa sambil pelan-pelan sembuh. Cinta nggak digambarkan sebagai penyelamat, tapi setidaknya membuat kesepian terasa sedikit lebih ringan.

Baca juga: Review 'Can This Love Be Translated', Drakor Romantis Netflix yang Udah Lama Dinanti

3. My Liberation Notes

My Liberation Notes, drakor romantis mirip Can This Love Be Translated (My Drama List) (My Drama List)

Drama ini jago banget menggambarkan emosi yang ditekan terlalu lama. Para karakternya kesulitan mengekspresikan keinginan, kebahagiaan, dan rasa puas terhadap hidup.

Hubungan Yeom Mi Jeong dan Mr. Gu juga jauh dari romantis biasa. Semuanya lebih terasa lewat emosi daripada kata-kata. Karakternya cukup relate dengan Ho Jin yang banyak memendam dan Mu Hee yang sulit bilang apa yang ia butuhkan.

Alurnya lambat, bikin kita hanyut dalam cerita setiap tokoh. Yang dipertanyakan justru, seberapa penting kita ingin terhubung dengan orang lain, kalau kita sendiri belum benar-benar bahagia?

4. Call It Love

Poster Call It Love (IMDb)

Ini adalah kisah cinta yang lahir dari luka dan pengabaian emosional. Han Dong Jin dan Sim Woo Joo bukan tipe karakter yang spontan atau penuh semangat. Mereka capek, tertutup, dan bahkan ragu apakah cinta itu sesuatu yang layak mereka harapkan.

Ritmenya pelan dan terasa berat, mirip Can This Love Be Translated. Banyak emosi justru muncul dari hal-hal yang nggak diucapkan.

Cinta di sini bukan solusi dari hidup berat, tapi pengakuan kalau mereka sama-sama terluka. Proses penyembuhannya pun pelan, datang dari pemahaman kecil yang terasa nyata, bukan dramatis.

5. Encounter

Encounter, (My Drama List)

Di awal, Encounter terlihat seperti kisah cinta klasik. Ada perempuan sukses, pria biasa, dan pertemuan nggak terduga di luar negeri.

Akan tetapi, di balik visualnya yang cantik, ceritanya justru membahas kesepian, jarak emosional, dan ketakutan untuk benar-benar jatuh cinta.

Karakter Song Hye Kyo punya banyak kemiripan dengan Mu Hee. Keduanya sama-sama wanita sukses, dikagumi, tapi kesepian.

Hubungan mereka berkembang perlahan dan penuh keraguan masing-masing. Ini bukan soal jatuh cinta, tapi belajar bertahan dalam hidup.

6. When the Weather Is Fine

When the Weather is Fine, drakor romantis mirip Can This Love Be Translated (My Drama List)

Kalau kamu suka kisah cinta yang pelan, When the Weather Is Fine bakal jadi rekomendasi menarik. Drama ini menyentuh luka emosional dengan halus.

Kedua tokoh utamanya sama-sama membawa trauma masa kecil yang bikin mereka membangun tembok emosional. Cinta pun tumbuh bukan karena kejadian besar, tapi lewat rasa aman dan kehadiran satu sama lain.

Mirip Can This Love Be Translated, cinta nggak menghapus masa lalu, tapi membuatnya terasa lebih bisa dihadapi. Dengan tempo yang pelan dan suasana yang hangat, drama ini pas banget buat kamu yang suka kisah cinta tenang.

Itulah 6 drakor romantis yang bisa kamu tonton kalau suka Can This Love Be Translated. Dari semuanya, kamu mau maraton yang mana dulu nih?

Dilarang mengambil dan/atau menayangkan ulang sebagian atau keseluruhan artikel di atas untuk konten akun media sosial komersil tanpa seizin redaksi

Sumber: Kwavesandbeyond

TERPOPULER
TAG POPULER
BERITA TERKAIT
BERITA TERBARU