Lirik 'The Man Who Can’t Be Moved' dari The Script dan Artinya, Lagu Barat Soal Patah Hati

Lirik The Man Who Can’t Be Moved The Script dan artinya, lagu galau barat nyesek (IMDb)

INDOZONE.ID - Kalau ngomongin lagu barat yang bikin galau maksimal, The Man Who Can’t Be Moved dari The Script jelas masuk list.

Lagu ini nggak cuma enak didengar, tapi juga punya lirik yang dalam banget. Dengan aransemen yang sederhana tapi emosional, isi lagunya berhasil bikin banyak orang merasa relate.

Nggak heran, kalau lagu barat galau ini masih sering didengar sampai sekarang.

Nah, di artikel ini kita bakal bahas lirik lengkap The Man Who Can’t Be Moved beserta artinya. Siap-siap baper dan galau, ya!

Lirik The Man Who Can’t Be Moved The Script 

Going back to the corner where I first saw you
Gonna camp in my sleeping bag I'm not gonna move
Got some words on cardboard, got your picture in my hand
Saying, "If you see this girl can you tell her where I am?" 

Baca juga: The Script Resmi Kembali ke Jakarta, Jadi Penutup Tur Dunia 2027

Some try to hand me money, they don't understand
I'm not broke - I'm just a broken-hearted man
I know it makes no sense but what else can I do?
How can I move on when I'm still in love with you? 

Baca juga: LANY Umumkan Soft World Tour, Jakarta Resmi Masuk Daftar!

'Cause if one day you wake up and find that you're missing me
And your heart starts to wonder where on this earth I could be
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
And you'll see me waiting for you on the corner of the street 

So I'm not moving, I'm not moving

Policeman says, "Son, you can't stay here"
I said, "There's someone I'm waiting for if it's a day, a month, a year
Gotta stand my ground even if it rains or snows
If she changes her mind this is the first place she will go"

'Cause if one day you wake up and find that you're missing me
And your heart starts to wonder where on this earth I could be
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
And you'll see me waiting for you on the corner of the street

So I'm not moving, I'm not moving
I'm not moving, I'm not moving

People talk about the guy who's waiting on a girl, oh, oh
There are no holes in his shoes but a big hole in his world, hmm
And maybe I'll get famous as the man who can't be moved
Maybe you won't mean to but you'll see me on the news
And you'll come running to the corner

'Cause you'll know it's just for you
I'm the man who can't be moved
I'm the man who can't be moved

'Cause if one day you wake up, and find that you're missing me
(Find you're missing me)
And your heart starts to wonder where on this Earth I could be
(Oh, where on Earth I could be)
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
(To the place that we'd meet, oh, oh)
And you'll see me waiting for you, on the corner of the street
(On the corner of the street)

'Cause if one day you wake up, and find that you're missing me
(So I'm not moving)
And your heart starts to wonder where on this Earth I could be
(I'm not moving)
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
(I'm not moving)
And you'll see me waiting for you, on the corner of the street
(I'm not moving) 

Going back to the corner where I first saw you
Gonna camp in my sleeping bag, I'm not gonna move

Terjemahan The Man Who Can’t Be Moved 

Aku balik lagi ke tempat pertama kali kita ketemu
Duduk di sana, bahkan siap nunggu berhari-hari tanpa pergi.
Membawa tulisan di kardus dan fotomu di tangan
Berharap ada yang lihat dan bilang ke kamu di mana aku sekarang.

Orang-orang kira aku butuh uang
Padahal bukan itu, aku cuma lagi patah hati.
Mungkin ini nggak masuk akal
Tapi bagaimana aku bisa pergi kalau aku masih cinta kamu?

Kalau suatu hari kamu bangun dan mulai ngerasa kehilangan aku
Dan kamu mulai mikir aku ada di mana
Mungkin kamu bakal balik ke tempat kita dulu
Dan menemukanku masih nunggu kamu di sudut jalan itu.

Aku tetap di sini nggak akan pergi.
Polisi sempat menyuruhku pergi
Tapi aku bilang aku lagi menunggu seseorang entah sehari, sebulan, atau setahun.
Aku bakal tetap di sini, mau hujan atau salju
Karena kalau kamu berubah pikiran, ini tempat pertama yang bakal kamu datangi.

Kalau suatu hari kamu sadar kamu kangen aku
Dan mulai mencariku di mana
Aku harap kamu balik ke tempat kita dulu
Dan lihat aku masih setia nunggu kamu.

Orang-orang mulai membicarakanku
Tentang pria yang nunggu seorang perempuan.
Sepatuku mungkin nggak bolong
Tapi hidupku rasanya kosong banget tanpa kamu.

Mungkin suatu hari aku bakal dikenal sebagai pria yang nggak bisa pergi
Mungkin kamu bakal lihat aku di berita
Dan kamu bakal lari ke tempat itu
Karena kamu tahu aku melakukan ini semua buat kamu.

Aku adalah pria yang nggak bisa pergi.
Dan kalau suatu hari kamu sadar kamu kehilangan aku,
Aku harap kamu tahu
Aku masih di tempat yang sama
Menunggu kamu di sudut jalan itu.

Aku balik ke tempat pertama kita bertemu,
Dan aku akan tetap di sana nggak akan pergi. 

Makna Lagu The Man Who Can’t Be Moved

Kalau dilihat secara utuh, The Man Who Can’t Be Move adalah lagu galau barat yang agak nyesek. Isi lagunya bercerita tentang seseorang yang belum bisa move on dari cinta lamanya.

Ia masih menyimpan harapan besar kalau orang yang dicintai akan kembali. Orang ini juga memilih kembali ke tempat pertama mereka bertemu dan menunggunya terus-terusan.

Perasaan cintanya masih kuat, ini yang bikin dirinya masih bertahan menunggu setelah sekian lama. Bahkan, ia rela menghadapi apa pun demi kemungkinan kecil untuk bertemu lagi.

Pada akhirnya, makna lagu ini adalah tentang cinta yang belum selesai. Ada harapan yang terus dijaga dan seseorang yang memilih tetap tinggal di masa lalu karena bisa melepaskan.

Nah, itulah lirik dan terjemahan lagu The Man Who Can’t Be Moved dari The Script. Kira-kira siapa pernah galau sambil mendengarkan lagu ini, guys?