INDOZONE.ID - J-Hope BTS berkolaborasi dengan penyanyi Amerika Serikat, Miguel, merilis single terbaru 'Sweet Dreams', pada Jumat (7/3/2025), pukul 14.00 KST.
Dilansir dari KBS World Indonesia, J-Hope mengungkapkan bahwa lagu ini merupakan salah satu lagu yang ia ciptakan melalui 'songcamp' di Los Angeles, setelah ia menuntaskan wajib militernya pada Oktober tahun lalu.
Sweet Dreams adalah lagu bernuansa R&B pop dan hip-hop yang dinyanyikan khas suara J-Hope dan diperpadukan dengan vokal lembut dari Miguel.
Baca Juga: Lady Gaga Temukan Titik Manisnya di Album Barunya Bertajuk Mayhem
Melalui liriknya, J-Hope menyampaikan pesan mendalam yakni keinginan untuk selalu ada bagi orang tercinta, memberikan rasa aman, menghapus kesepian, serta menunjukkan kesetiaan dan komitmen dalam hubungan.
Untuk menciptakan lagu ini, J-Hope turut menggandeng produser dan musisi terkenal, seperti Johnny Goldstein, Maroon5, David Guetta, One Direction, dan Sean Douglas, Madonna, dan Sia.
Berikut ini lirik dari single terbaru J-Hope BTS feat Miguel 'Sweet Dreams'.
Lirik dan Terjemahan Lagu 'Sweet Dreams'
[Pre-Chorus: Miguel, j-hope, Both]
Yeah, sweet dreams come after hours
(Ya, mimpi indah datang setelah jam kerja)
Nothin' that's not allowed
(Tidak ada yang tidak diperbolehkan)
You should never sleep alone (Sleep alone)
(Kau seharusnya tidak pernah tidur sendirian (Tidur sendiri))
'Cause I'll always take you home (Yeah, right)
(Karena aku akan selalu mengantarmu pulang ( Ya, benar ))
When there's nothin' left but diamond necklace (Uh-huh)
(Ketika tidak ada yang tersisa selain kalung berlian (Uh-huh))
On you, girl
(Pada dirimu, gadis)
[Chorus: j-hope & Miguel]
I just wanna love you like, love you like, love you like that, yeah
(Aku hanya ingin mencintaimu seperti, mencintaimu seperti, mencintaimu seperti itu, ya)
Love you like, love you like, love you like that, yeah
(Mencintaimu seperti, mencintaimu seperti, mencintaimu seperti itu, ya)
Love me right, love me right, love me right back, yeah
(Cintai aku dengan benar, cintai aku dengan benar, cintai aku kembali, ya)
Love me right, lovе me right, love me right back
(Cintai aku dengan benar, cintai aku dengan benar, cintai aku kembali)
You should nеver sleep alone
(Kau seharusnya tidak pernah tidur sendirian)
'Cause I'll always take you home
(Karena aku akan selalu mengantarmu pulang)
When there's nothin' left but diamond necklace
(Ketika tidak ada yang tersisa selain kalung berlian)
On you, girl (Oh)
(Pada dirimu, gadis (Oh))
[Verse 1: j-hope, Miguel & j-hope]
Any night, any time, you are my appetite
(Setiap malam, setiap saat, kau adalah seleraku)
Double vision, Gemini, and it goes like this
(Penglihatan ganda, Gemini, dan seperti ini)
Take you home, take it slow, 'til you bite your lip
(Membawamu pulang, pelan-pelan, sampai kau menggigit bibirmu)
Got a movie in my mind, and it goes like this
(sebuah film dalam pikiranku, dan seperti ini)
Closed curtains, open eyes
(Tirai tertutup, mata terbuka)
Lay down your skin on mine
(Letakkan kulitmu di kulitku)
Leave all the rest to me
(Serahkan sisanya padaku)
[Pre-Chorus: Miguel, j-hope, Both]
Yeah, sweet dreams come after hours (That's what they do)
(Ya, mimpi indah datang setelah jam kerja ( Itulah yang mereka lakukan ))
Nothin' that's not allowed (Uh-huh)
(Tidak ada yang tidak diperbolehkan ( Uh-huh ))
You should never sleep alone (Sleep alone)
(Kau seharusnya tidak pernah tidur sendirian ( Tidur sendiri ))
'Cause I'll always take you home (Yeah, right)
(Karena aku akan selalu mengantarmu pulang ( Ya, benar ))
When there's nothin' left but diamond necklace
(Ketika tidak ada yang tersisa selain kalung berlian)
On you, girl
(Pada dirimu, gadis)
[Chorus: j-hope & Miguel]
I just wanna love you like, love you like, love you like that, yeah
(Aku hanya ingin mencintaimu seperti, mencintaimu seperti, mencintaimu seperti itu, ya)
Love you like, love you like, love you like that, yeah
(Mencintaimu seperti, mencintaimu seperti, mencintaimu seperti itu, ya)
Love me right, love me right, love me right back, yeah
(Cintai aku dengan benar, cintai aku dengan benar, cintai aku kembali, ya)
Love me right, love me right, love me right back
(Cintai aku dengan benar, cintai aku dengan benar, cintai aku kembali)
You should never sleep alone
(Kau seharusnya tidak pernah tidur sendirian)
'Cause I'll always take you home
(Karena aku akan selalu mengantarmu pulang)
When there's nothing left but diamond necklace
(Ketika tidak ada yang tersisa selain kalung berlian)
On you, (Uh-huh) girl (Oh)
(Pada dirimu, (Uh-huh) gadis (Oh))
[Verse 2: j-hope]
You the only cover that I need when I'm cold (Cold)
(Kau satu-satunya penutup yang aku butuhkan saat aku kedinginan (Dingin))
You can have my body, with my heart and my soul (Soul)
(Kau dapat memiliki tubuhku, dengan hati dan jiwaku (Jiwa))
You light up my life, you're like a diamond
(Kau menerangi Hidup, kau bagaikan berlian)
Shinin', shinin', shinin', yeah
(Bersinar, bersinar, bersinar, yeah)
And we might never get to sleep tonight
(Dan kita mungkin takkan pernah tidur malam ini)
I'll give you everything you need tonight
(Aku akan memberimu semua yang kau butuhkan malam ini)
This kind of love, I guarantee for life
(Cinta seperti ini, aku jamin seumur hidup)
Dreams gonna be sweet tonight
(Mimpi akan indah malam ini)
[Pre-Chorus: Miguel, j-hope, Both]
(Oh, yeah) Sweet dreams come after hours
((Oh, ya) Mimpi indah datang setelah jam kerja)
Nothin' that's not allowed
(Tak ada yang tak diperbolehkan)
You should never sleep alone (Sleep alone)
(Kau tak boleh tidur sendirian ( Tidur sendirian ))
You should let me take you home (Alright)
(Kau harus membiarkanku mengantarmu pulang ( Baiklah ))
Till there's nothing left but diamond necklace (Yeah)
(Sampai tak ada yang tersisa selain kalung berlian ( Ya ))
On you, girl
(Pada dirimu, gadis)
[Chorus: j-hope, Miguel, Both]
I just wanna love you like, love you like, love you like that, yeah
(Aku hanya ingin mencintaimu seperti, mencintaimu seperti, mencintaimu seperti itu, ya)
Love you like, love you like, love you like that, yeah
(Mencintaimu seperti, mencintaimu seperti, mencintaimu seperti itu, ya)
Love me right, love me right, love me right back, yeah
(Cintai aku dengan benar, cintai aku dengan benar, cintai aku juga, ya)
Love me right, love me right, love me right back
(Cintai aku dengan benar, cintai aku dengan benar, cintai aku juga)
You should never sleep alone
(Kau tak boleh tidur sendirian)
'Cause I'll always take you home
(Karena aku akan selalu mengantarmu pulang)
When there's nothing left but diamond necklace
(Ketika tak ada yang tersisa selain kalung berlian)
On you, girl (Oh)
(Pada dirimu, gadis)
Penulis: Hilwah Nur Puspitawati
Dilarang mengambil dan/atau menayangkan ulang sebagian atau keseluruhan artikel di atas untuk konten akun media sosial komersil tanpa seizin redaksi
Sumber: Genius.com, Kpopchart.net, World.kbs.co.kr