5 Film Romantis Mandarin yang Diadaptasi Versi Korea, Bikin Baper!

Baca Juga: 15 Rekomendasi Film Mandarin di Netflix, Ada Viva La Vida sampai No More Bets

3. Secret: Untold Melody

Secret, film Romantis Mandarin yang Diadaptasi Versi Korea (My Drama List)

Secret (2008) dikenal banget karena adegan duel piano-nya yang ikonik. Ceritanya tentang Ye Xiang Lun, anak jenius piano yang pindah ke sekolah seni. Ia ketemu cewek misterius, Lu Xiao Yu, yang ternyata berasal dari masa lalu.

Versi remake Korea awalnya kurang laku di bioskop, tapi mulai naik daun di minggu ketiga dan berhasil tembus 714 ribu penonton (per 20 Februari). Setting dan karakter filmnya banyak diubah.

Kali ini, ceritanya berlangsung antara tahun 1999 dan masa kini, dengan karakter yang udah kuliah, bukan SMA. Beberapa elemen yang ada di film asli juga dibuat lebih lembut. Namun, ending-nya adalah yang paling beda!

4. Soulmate

Soul Mate, film Romantis Mandarin yang Diadaptasi Versi Korea (My Drama List)

Versi aslinya berjudul Soul Mate (2016), menyoroti dalamnya persahabatan antara dua cewek. Lin Qiyue, siswa teladan dengan hidup terencana, sementara Li Ansheng adalah cewek berjiwa bebas.

Mereka berteman sejak umur 13 tahun, tapi hubungan mereka mulai retak gara-gara cowok bernama Su Jiaming.

Versi Korea tetap mempertahankan inti cerita, tapi disesuaikan dengan budaya lokal. Sutradara Min Yong Geun bahkan mengurangi unsur cinta segitiganya dan fokus ke persahabatan mereka.

Katanya, hubungan mereka bukan sekadar teman atau cinta, tapi “orang yang nggak akan pernah bisa dilupakan, seseorang yang langsung terlintas di kepala saat kamu mau tidur.”

5. Us and Them

Us and Them, film Romantis Mandarin yang Diadaptasi Versi Korea (My Drama List)

Film Us and Them jadi proyek pertama Koo Kyo Hwan di genre romantis. Versi orisinalnya rilis tahun 2018, tentang Lin Jianqing dan Fang Xiaoxiao, mantan kekasih yang tiba-tiba ketemu lagi di pesawat.

Masa kini mereka digambarkan dalam warna hitam putih, tapi kenangan masa lalu mereka masih berwarna dan hidup.

Dulu, mereka adalah pasangan muda yang punya mimpi besar di kota. Xiaoxiao kerja keras buat bertahan hidup dan punya impian nikah sama pria pemilik rumah di Beijing.