Lirik "Basket Case" Green Day dari Album 'Dookie' dan Terjemahannya, Bakal Muncul di Konser Jakarta?

Green Day

INDOZONE.ID - Kabar konser Green Day di Jakarta membuat banyak fans yang antusias sekaligus mememikirkan lagu-lagu apa saja yang akan dibawakan nanti. Salah satu yang sudha pasti adala lagu-lagu dari album 'Dookie; dengan andalannya 'Basket Case'.

Album 'Dookie' dirilis pada 1 Februari 1994 melalui Reprise Records, album ini merupakan kolaborasi pertama Green Day dengan Rob Cavallo sekaligus menjadi album major label pertama mereka.

Dookie menuai sukses komersial yang mendunia, dengan berhasil menduduki posisi dua di chart Billboard 200 AS dan memasuki chart di tujuh negara.

Dookie menghasilkan lima singel hits, yaitu "Longview", "Welcome to Paradise", "Basket Case", "When I Come Around", dan singel radio "She".

Baca Juga: Green Day Siap Gelar Konser Tunggal di Jakarta 15 Februari 2025: Berikut Harga Tiketnya

Salah satu lagu mereka yang berjudul "Basket Case" menghabiskan lima minggu di puncak tangga lagu Modern Rock Tracks, menjadikannya lagu yang bisa dibilang sebagai ciri khas Green Day sebelum era American Idiot.

Lagu ini menggambarkan perjuangan Billie Joe Armstrong dengan kecemasan, sebelum didiagnosis dengan gangguan panik bertahun-tahun kemudian, dia merasa seolah-olah sedang gila.  

Lirik lagu "Basket Case" Green Day:

[Verse 1]
Do you have the time to listen to me whine
About nothin' and everything all at once?
I am one of those melodramatic fools
Neurotic to the bone, no doubt about it

[Chorus]
Sometimes, I give myself the creeps
Sometimes, my mind plays tricks on me
It all keeps adding up
I think I'm cracking up
Am I just paranoid?
Am I just stoned?

Baca Juga: Lirik Good Riddance (Time of Your Life) Green Day dan Terjemahannya, Soundtrack 'Deadpool & Wolverine' Penutup Ending Nostalgia

[Verse 2]
I went to a shrink to analyze my dreams
She says it's lack of sex that's bringin' me down
I went to a whore, he said my life's a bore
So quit my whinin' 'cause it's bringin' her down

[Chorus]
Sometimes, I give myself the creeps
Sometimes, my mind plays tricks on me
It all keeps adding up
I think I'm cracking up
Am I just paranoid?
Uh-yuh-yuh-yuh
(Ooh, ooh)

[Bridge]
Grasping to control
So I better hold on

Baca Juga: Daftar Soundtrack Deadpool and Wolverine Hadirkan Berbagai Musisi hingga Genre. Ada Stray Kids hingga Green Day

[Chorus]
Sometimes, I give myself the creeps
Sometimes, my mind plays tricks on me
It all keeps adding up
I think I'm cracking up
Am I just paranoid?
Am I just stoned?

Terjemahan Lirik "Basket Case" Green Day

[Verse 1]
Apakah kamu punya waktu untuk mendengarkan aku mengeluh
Tentang hal-hal yang tidak penting dan segalanya sekaligus?
Aku adalah salah satu dari orang-orang melodramatis
Neurotik sampai ke tulang, tidak diragukan lagi

[Chorus]
Kadang-kadang, aku membuat diriku sendiri merasa takut
Kadang-kadang, pikiranku memainkan trik-trik padaku
Semua ini terus menambah
Aku rasa aku mulai gila
Apakah aku hanya paranoid?
Apakah aku hanya khayalan?

[Verse 2]
Aku pergi ke seorang terapis untuk menganalisis mimpiku
Dia bilang kekurangan sekslah yang membuatku tertekan
Aku pergi ke seorang pelacur, dia bilang hidupku membosankan
Jadi berhentilah mengeluh karena itu membuatnya tertekan

[Chorus]
Kadang-kadang, aku membuat diriku sendiri merasa takut
Kadang-kadang, pikiranku memainkan trik-trik padaku
Semua ini terus menambah
Aku rasa aku mulai gila
Apakah aku hanya paranoid?
Uh-yuh-yuh-yuh
(Ooh, ooh)

[Bridge]
Berusaha untuk mengendalikan
Jadi aku lebih baik bertahan

[Chorus]
Kadang-kadang, aku membuat diriku sendiri merasa takut
Kadang-kadang, pikiranku memainkan trik-trik padaku
Semua ini terus menambah
Aku rasa aku mulai gila
Apakah aku hanya paranoid?

Penulis: Amanda Latfah