Konten ini adalah kiriman dari Z Creators Indozone. Yuk, bikin cerita dan konten serumu, serta dapatkan berbagai reward menarik! Let’s join Z Creators dengan klik di sini.
INDOZONE.ID - Drama Korea memang dikenal dengan cerita-cerita original yang penuh pesona. Namun, tahukah kamu kalau beberapa drama Korea remake terbaik sebenarnya diadaptasi dari karya negara lain?
Dengan sentuhan khas Hallyu, cerita-cerita yang sudah ada bisa terasa baru dan memikat. Berikut beberapa drakor populer adaptasi dari negara lain yang mungkin selama ini kamu kira cerita asli.
Berdasarkan: Mother (Jepang)
Berbeda dari drama sekolah biasa, Mother mengisahkan seorang guru (diperankan Lee Bo-young) yang menculik muridnya demi menyelamatkan sang anak dari kekerasan.
Ini adalah remake drama Korea yang sukses karena mampu mempertahankan emosi kuat dari versi aslinya. Bahkan, akting Lee Bo-young dianggap sebagai salah satu yang terbaik dalam kariernya.
Berdasarkan: Hana Yori Dango (Jepang) dan Meteor Garde (Taiwan)
Siapa yang tak kenal kisah cinta anak konglomerat dengan gadis sederhana ini? Adaptasi dari manga Jepang populer ini berhasil mempopulerkan genre chaebol vs. gadis miskin di Korea.
Dengan gaya visual khas K-drama, Boys Over Flowers menjadi salah satu remake drama Korea yang sukses dan dikenang hingga sekarang.
Baca Juga: 10 Rekomendasi Drakor Romantis di Netflix yang Wajib Ditonton, Bikin Baper Banget!
Berdasarkan: Doctor Foster (Inggris)
Kalau kamu suka drama dengan tema balas dendam dan perselingkuhan, The World of the Married pasti jadi favoritmu.
Drama ini mengambil kisah dari serial Inggris dan menyulapnya dengan emosi berlapis khas Korea.
Dalam perbandingan drama Korea remake dengan aslinya, versi Korea terasa jauh lebih intens dan dramatis.
Berdasarkan: Rich Man, Poor Woman (Jepang)
Mengangkat kisah CEO perusahaan teknologi yang tak bisa mengenali wajah orang lain, drama ini memadukan kisah romantis dan tantangan personal.
Dihiasi dengan pesona Suho EXO, remake ini terasa lebih segar dan penuh warna khas K-pop.
Berdasarkan: Designated Survivor (AS)
Jika kamu menyukai drama politik, remake Korea dari serial Amerika ini wajib ditonton. Dengan nuansa yang lebih emosional dan durasi lebih padat, remake drama Korea yang sukses ini mampu menghadirkan ketegangan politik tanpa kehilangan sisi humanis.
Baca Juga: 11 Drakor Bertema Survival di Netflix yang Lebih Ringan dari Squid Game
Berdasarkan: Hanazakari no Kimitachi e (Jepang)
Sulli dan Minho SHINee beradu akting dalam kisah remaja penuh penyamaran ini. Meski konsep gender-bender sudah populer di Jepang, Korea berhasil memberikan sentuhan visual yang lebih halus dan romantis.
Berdasarkan: Entourage (AS)
Kisah bromance di dunia hiburan Hollywood ini diadaptasi ke dalam suasana gemerlap Gangnam. Walaupun tidak sefenomenal versi aslinya, drama ini tetap menjadi contoh upaya ambisius dalam memperkenalkan adaptasi lintas budaya.
Berdasarkan: Legal High (Jepang)
Tidak semua drama Korea bertema romantis. Legal High membuktikan bahwa genre komedi hukum pun bisa diadaptasi dengan sukses.
Jin Goo menghadirkan sosok pengacara eksentrik dengan gaya over-the-top yang kocak.
Terinspirasi dari: The Prince and the Pauper dan film-film body-swap barat
Walaupun tidak 100% remake, Secret Garden banyak terinspirasi dari kisah pertukaran tubuh klasik. Drama ini menjadi sensasi besar dengan kisah cinta yang penuh keajaiban dan bumbu fantasi.
Adaptasi dari: Little Women karya Louisa May Alcott (Amerika Serikat)
Drama ini jauh dari kesan klasik dan manis seperti novel aslinya. Little Women versi Korea mengubah kisah March bersaudara menjadi penuh misteri, pencucian uang, dan pembunuhan.
Dibintangi Kim Go-eun, drama ini memperlihatkan perjuangan tiga bersaudara menghadapi dunia korporasi penuh korupsi.
Versi ini memperlihatkan bagaimana K-drama bisa menyulap karya sastra klasik menjadi cerita modern yang tetap relatable.
Adaptasi dari: Someday or One Day (Taiwan, 2019)
Mengangkat tema perjalanan waktu, identitas, dan cinta tragis, drama ini merupakan remake dari serial Taiwan yang sangat dicintai.
Dibintangi Jeon Yeo-been dan Ahn Hyo-seop, versi Korea ini memperdalam aspek emosionalnya dan mempercantik visualnya, sehingga terasa seperti penghormatan sekaligus pembaruan atas cerita aslinya.
Ini membuktikan bahwa drakor populer adaptasi dari negara lain juga bisa menyaingi bahkan melampaui karya orisinal.
Melihat daftar ini, ternyata banyak drama Korea remake terbaik yang sukses memikat hati penonton. Apakah kamu lebih suka versi Korea yang penuh emosional, atau tetap setia dengan cerita aslinya?
Dalam perbandingan drama Korea remake dengan aslinya, seringkali versi Korea berhasil memperdalam emosi dan membuat ceritanya terasa lebih dekat dengan hati penonton. Jadi, mana drama Korea remake favoritmu?
Konten ini adalah kiriman dari Z Creators Indozone. Yuk, bikin cerita dan konten serumu, serta dapatkan berbagai reward menarik! Let’s join Z Creators dengan klik di sini.
Dilarang mengambil dan/atau menayangkan ulang sebagian atau keseluruhan artikel di atas untuk konten akun media sosial komersil tanpa seizin redaksi
Sumber: Tatlerasia.com