Makna dan Lirik ‘I've Always Loved You’ Arash Buana, Lagu Galau yang Bikin Nyesek

Lirik, terjemahan, dan makna I've Always Loved You Arash Buana (Instagram @arash_buana)

INDOZONE.ID - Siapa yang suka lagu yang mellow dan penuh perasaan? Kalau iya, I've Always Loved You dari Arash Buana wajib banget masuk playlist kamu!

Lagu galau ini punya nuansa yang tenang, tapi liriknya dalam banget. Nggak banyak drama, tapi justru itu yang bikin emosinya terasa real dan relatable. Banyak yang merasa lagu ini mewakili perasaan yang sering dipendam.

Penasaran dengan arti di balik liriknya? Yuk, kita bahas makna lagu I’ve Always Loved You Arash Buana yang ternyata lebih dalam dari yang terlihat!

Lirik Lagu I’ve Always Loved You dari Arash Buana

I saw her eyes

The way they twinkle in delight

When she's with him

She doesn't know i'm here

But i can tell that she's alright

When she's with him

Baca juga: Lirik dan Makna "Si Lemah" - RAN feat. Hindia, Lagu yang Mewakili Luka Arga di 'Tunggu Aku Sukses Nanti'

I can't decide

On whether i should stay

Or go back home

I'm through with this

I'm convinced that i deserve

To be alone

Baca juga: Makna Lagu ‘Mean It’ Lauv ft. LANY Beserta Lirik dan Arti yang Relate Abis!

It's a lot for me

To reach out and say

That i still wish

We'd be back someday

And it hurts to see

You're not here for me

It's okay

I'm okay

But one day you'll know

I have always loved you

Loved you

It's a lot for me

To reach out and say

That i still wish

We'd be back someday

And it hurts to see

You're not here for me

It's okay

I'm okay

One day you'll know

That i have always loved you

Loved you

I was scared of waking up

'Cause i know i'll end up feeling numb

Gotta keep on moving on

'Til it's gone

I was afraid of breaking up

'Cause i don't wanna be alone

I never knew on what i did

'Til you're gone

One day you'll know

That i have always loved you

Loved you

Hold me, love me

'Cause i'll still keep on loving you

Ooh

One day you'll know

That i have always loved you

Loved you

Terjemahan Bahasa Indonesia

Aku lihat matanya

caranya bersinar tiap lagi bahagia

Apalagi kalau lagi sama dia

dia bahkan nggak sadar aku ada di sini

Tapi aku tahu, dia baik-baik aja

selama dia sama yang lain

Aku jadi bingung sendiri

harus tetap di sini atau pulang aja

Kayaknya aku udah capek

dan mulai merasa

mungkin aku memang ditakdirkan sendirian

Nggak gampang buat aku

harus lihat langsung senyum itu

senyum yang dulu bikin aku berharap

Tapi sekarang rasanya jelas

kamu bukan lagi buat aku

Nggak apa-apa

aku bakal baik-baik aja

Tapi suatu hari nanti kamu bakal tahu

kalau aku selalu cinta kam

selalu

Berat banget buat aku

sekadar nyapa atau bilang

kalau aku masih berharap

kita bisa balik lagi suatu hari nanti

Dan jujur, sakit lihat kenyataannya

kamu nggak lagi di sini buat aku

Tapi yaudah

aku bakal baik-baik aja

Suatu hari nanti kamu bakal sadar

aku selalu cinta kamu

selalu

Aku sempat takut buat bangun

karena tahu rasanya bakal kosong lagi

Tapi aku harus tetap jalan terus

sampai rasa itu hilang

Aku juga takut kita berakhir

karena aku nggak mau sendirian

Dan ternyata aku baru sadar

apa yang aku punya

setelah kamu benar-benar pergi

Suatu hari nanti kamu bakal tahu

aku selalu cinta kamu

selalu

Peluk aku, sayangin aku

karena sampai sekarang pun

aku masih terus cinta kamu

Ooh

suatu hari nanti kamu bakal tahu

aku selalu cinta kamu

selalu

Makna Lagu

Lagu I've Always Loved You sebenarnya menceritakan tentang perasaan cinta yang nggak pernah benar-benar hilang. Padahal, hubungan itu udah berakhir atau bahkan nggak pernah terwujud.

Lagu ini mewakili sudut pandang seseorang yang diam-diam masih mencintai orang yang udah memilih orang lain.

Ada rasa pasrah, tapi juga campur aduk sama harapan kecil yang masih tersisa. Di satu sisi, ia sadar kalau posisinya sudah bukan siapa-siapa lagi. Namun, ia tetap nggak bisa bohong soal perasaannya.

Lagu ini juga menunjukkan betapa sulitnya move on, apalagi kalau kenangan dan perasaan itu masih kuat banget. Bahkan, hal sederhana seperti melihat orang yang ia cintai bahagia dengan orang lain bisa jadi hal yang menyakitkan.

Menariknya, meski sedih, lagu ini nggak sepenuhnya penuh penyesalan lebih ke penerimaan. Ia mulai belajar untuk tetap jalan ke depan, meski pelan dan penuh rasa berat.

Secara keseluruhan, lagu ini relatable banget buat yang pernah cinta diam-diam. I’ve Always Loved You juga bisa menggambarkan rasa kehilangan seseorang tanpa sempat benar-benar memiliki. Intinya, ini tentang cinta yang tulus, tapi harus rela dilepas, meski perasaannya masih tetap ada.

Itulah lirik, terjemahan, hingga makna lagu I’ve Always Loved You dari Arash Buana. Kira-kira, kamu relate sama lagu ini nggak guys?