Cerita Dibalik Pembuatan Lagu "The Girl of Ipanema", Lagu Jazz Legendaris Rilisan Tahun 1964

Heloisa Pinheiro, model Brazil yang jadi inspirasi dibalik lagu The Girl of Ipanema

INDOZONE.ID - "The Girl of Ipanema" adalah sebuah lagu bergenre bossa nova dan jazz, karya Stan Getz dan Joao Gilberto yang dirilis pada bulan Mei 1964.

Lagu ini sudah dibuat sejak tahun 1962 oleh Antonio Carlos Jobim, sementara liriknya dibuat dalam 2 bahasa, Portugis dan Inggris.

Lirik versi Portugis dibuat oleh Vinicius de Moraes, sedangkan versi Inggrisnya dibuat oleh Norman Gimbel.

Dalam pembuatannya, lagu yang awalnya berjudul "The Girl Who Passes By" ini, diperuntukkan sebagai lagu pengiring dari drama komedi musikal yang berjudul "Airship". Namun, lagu tersebut diaransemen ulang oleh para pembuatnya.

Proses rekaman lagu ini diadakan di kota New York pada bulan Maret 1963. Pada awalnya, lagu ini hanya akan dibuat versi bahasa Portugisnya saja.

Tapi di tengah proses rekaman, Antonio, Stan, dan Gilberto, mulai terpikir untuk membuat versi bahasa Inggris dari lagu tersebut.

Baca Juga: Haru Biru di Balik Lagu Gala Bunga Matahari Sal Priadi, Liriknya Berkaitan dengan Ayat Al Quran

Gilberto pun mengajak sang istri, yaitu Astrud untuk menyanyikan versi Inggris dari lagu tersebut.

Setelah dirilis, lagu ini menjadi salah satu soundtrack dari film komedi AS berjudul Get Yourself a College Girl, yang dirilis di tahun 1964.

Tidak hanya dijadikan sebagai soundtrack film, lagu ini juga beberapa kali di-cover oleh penyanyi ternama di dunia, salah satunya adalah Frank Sinatra.

Di AS, lagu ini berhasil menduduki peringkat kelima di tangga musik Billboard Hot 100 dan peringkat pertama di tangga lagu Billboard Adult Contemporary selama 2 minggu berturut-turut.

Sementara di Inggris, lagu ini menduduki posisi ke-29 di tangga lagu UK Singles Chart.

Soal pencapaiannya, lagu ini memperoleh penghargaan "Grammy Hall of Fame 2000", "Latin Grammy Hall of Fame 2001" dan menjadi salah satu arsip Nasional AS di tahun 2004.