Trailer Film Children of Heaven Dirilis, Film Adaptasi dengan Sentuhan Lokal Siap Menyentuh Hati Penonton

Perilisan trailer dan poster film Children of Heaven versi Indonesia melalui konferensi pers yang digelar di MD Place, Jakarta, Senin (4/5/2026). (INDOZONE/Akbar Hidayatullah)

INDOZONE.ID -  MD Pictures resmi merilis trailer dan poster film Children of Heaven versi Indonesia dalam acara konferensi pers yang digelar pada Senin (4/5/2026) di MD Place, Jakarta. Film ini merupakan adaptasi dari karya aslinya dengan judul sama, yang diolah ulang agar lebih dekat dengan penonton di Tanah Air tanpa kehilangan pesan yang ingin disampaikan.

CEO MD Entertainment sekaligus produser film, Manoj Punjabi, mengungkapkan bahwa keputusan mengadaptasi film ini sempat diliputi keraguan. Pasalnya, cerita yang diangkat memiliki pendekatan yang berbeda.

Namun setelah menonton versi aslinya bersama keluarga di rumah, ia mengaku tersentuh secara emosional dan mulai yakin untuk menggarap proyek tersebut.

“Awalnya saya ragu, tapi setelah menonton, ceritanya sangat menyentuh. Dari situ saya jadi semangat mengembangkan versi Indonesia,” ujarnya.

Baca juga: Joko Anwar sampai Wregas Ramaikan LA INDIE MOVIE 2026

Meski demikian, proses adaptasi tidak berjalan mudah. Perbedaan latar waktu dan konteks sosial antara film asli dan kondisi di Indonesia menjadi tantangan tersendiri bagi tim produksi.

Manoj menjelaskan, tim akhirnya memilih untuk menyesuaikan cerita dengan pendekatan yang lebih relevan bagi penonton Indonesia, terutama melalui momen-momen sederhana yang dekat dengan kehidupan sehari-hari.

“Angle-nya kami sesuaikan supaya lebih mudah dicerna, tapi tetap mempertahankan pesan utama,” tambahnya.

Tak hanya soal cerita, pemilihan pemeran juga menjadi tantangan besar. Ia mengakui sempat kesulitan menemukan sosok yang tepat untuk memerankan karakter Ali dan Zahra, mengingat versi aslinya memiliki karakter yang sangat kuat.

Baca juga: Sinopsis Film Thriller-Horor 'Juminten Edan', Teror dari Trauma Masa Lalu yang Kembali Menghantui

Namun, setelah melalui proses pencarian pemeran yang panjang, ia menilai para pemeran yang terpilih memiliki chemistry yang kuat.

Dalam proses produksi, MD Pictures juga telah mengantongi hak adaptasi resmi dari pemilik karya aslinya. Hal ini memberikan kebebasan kreatif bagi tim produksi untuk mengembangkan cerita sesuai konteks lokal yang lebih relevan bagi penonton di Indonesia.

Meski terdapat beberapa penyesuaian, termasuk pada bagian akhir cerita, Manoj memastikan pesan utama film tetap terjaga.

“Walaupun ending-nya berbeda, esensinya tetap sama,” jelasnya.